Termos de Uso

Estes Termos regem

o uso de The Outsiders e
qualquer outro Acordo ou relação jurídica relacionada com o Proprietário de forma juridicamente vinculativa. Os termos em maiúsculas são definidos na seção dedicada relevante deste documento.

O Usuário deve ler este documento atentamente.

Embora toda a relação contratual relativa a estes Produtos seja celebrada exclusivamente entre o Proprietário e os Usuários, os Usuários reconhecem e concordam que, quando The Outsiders lhes for disponibilizado através da Apple App Store, a Apple poderá fazer valer estes Termos como beneficiária terceira.

The Outsiders é fornecido por:
Gentler Stories LLC
Kolodvorska cesta 5, 4000 Kranj, Eslovênia.

E-mail de contato do Proprietário: support@theoutsiders.app.

Os seguintes documentos são incorporados a estes Termos por referência:

Isenção de Responsabilidade sobre Serviços Médicos. The Outsiders recomenda que você consulte seu profissional de saúde antes de usar o Serviço. Você declara que está em boas condições de saúde para começar a usar o Serviço, o que pode incluir alterações em sua dieta e/ou nível de atividade física, entre outras coisas. Se você foi diagnosticado com uma condição de saúde que possa ser afetada pelo Serviço, você declara que obteve a aprovação expressa de um profissional de saúde para usar o Serviço. O Serviço requer seu engajamento e participação ativos. Você entende que, apesar de seus esforços, os resultados individuais dos usuários podem variar por diversos motivos e que o The Outsiders não pode garantir que você atingirá suas metas de desempenho e saúde.

Nesses casos, sem prejuízo de quaisquer prerrogativas legais dos Usuários para fazer valer seus direitos, solicita-se que os Usuários relatem as reclamações relacionadas preferencialmente usando as informações de contato fornecidas neste documento.

O Proprietário detém e reserva todos os direitos de propriedade intelectual sobre qualquer conteúdo.

Portanto, os Usuários não podem usar esse conteúdo de nenhuma forma que não seja necessária ou implícita no uso adequado do Serviço.

Em particular, mas sem limitação, os Usuários não podem copiar, baixar, compartilhar (além dos limites estabelecidos abaixo), modificar, traduzir, transformar, publicar, transmitir, vender, sublicenciar, editar, transferir/ceder a terceiros ou criar obras derivadas do conteúdo disponível em The Outsiders, nem permitir que terceiros o façam por meio do Usuário ou de seu dispositivo, mesmo sem o conhecimento do Usuário.

Quando explicitamente declarado em The Outsiders, o Usuário pode baixar, copiar e/ou compartilhar alguns conteúdos disponíveis em The Outsiders para seu uso pessoal e não comercial, desde que as atribuições de direitos autorais e todas as demais atribuições solicitadas pelo Proprietário sejam implementadas corretamente.

Qualquer limitação ou exceção legal aplicável aos direitos autorais permanecerá inalterada.

Conteúdo fornecido pelos Usuários

O Proprietário permite que os Usuários carreguem, compartilhem ou forneçam seu próprio conteúdo para The Outsiders.

Ao fornecer conteúdo para The Outsiders, os Usuários confirmam que estão legalmente autorizados a fazê-lo e que não estão infringindo quaisquer disposições legais e/ou direitos de terceiros.

Direitos relativos ao conteúdo fornecido pelos Usuários
Os Usuários reconhecem e aceitam que, ao fornecer seu próprio conteúdo em The Outsiders, concedem ao Proprietário uma licença não exclusiva, totalmente paga e isenta de royalties para processar tal conteúdo exclusivamente para a operação e manutenção de The Outsiders, conforme exigido contratualmente.

Na medida permitida pela lei aplicável, os Usuários renunciam a quaisquer direitos morais em relação ao conteúdo que fornecem a The Outsiders.

Os Usuários reconhecem, aceitam e confirmam que todo o conteúdo que fornecem por meio de The Outsiders está sujeito às mesmas condições gerais estabelecidas para o conteúdo em The Outsiders.

Responsabilidade pelo conteúdo fornecido

Os Usuários são os únicos responsáveis por qualquer conteúdo que carreguem, publiquem, compartilhem ou forneçam por meio de The Outsiders.

Os Usuários reconhecem e aceitam que o Proprietário não filtra nem modera tal conteúdo.

Os usuários concordam em isentar o Proprietário de qualquer responsabilidade por reclamações e/ou danos sofridos devido ao conteúdo fornecido por eles ou por meio do The Outsiders.

Acesso a recursos externos

ofender o Proprietário ou terceiros.

TERMOS E CONDIÇÕES DE VENDA

Produtos Pagos

Alguns dos Produtos oferecidos no The Outsiders, como parte do Serviço, são fornecidos mediante pagamento.

As taxas, a duração e as condições aplicáveis à compra desses Produtos são descritas abaixo e nas seções específicas do The Outsiders.

Descrição do Produto

Os preços, as descrições e a disponibilidade dos Produtos são apresentados nas respectivas seções do The Outsiders e estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Embora os Produtos no The Outsiders sejam apresentados com a maior precisão técnica possível, a representação no The Outsiders por qualquer meio (incluindo, se for o caso, material gráfico, imagens, cores, sons) é apenas para referência e não implica nenhuma garantia quanto às características do Produto adquirido.

As características do Produto escolhido serão descritas durante o processo de compra.

Processo de compra

Todas as etapas, desde a escolha de um Produto até o envio do pedido, fazem parte do processo de compra.

Após analisar as informações exibidas na seleção de compra, os usuários podem efetuar o pedido enviando-o.

Sujeito aos termos desta seção, podemos alterar ou descontinuar todos ou parte dos Serviços ou Produtos a qualquer momento. Para que fique claro, nada nestes Termos afeta quaisquer direitos e recursos legais obrigatórios que você tenha sob a lei aplicável de sua jurisdição. Se você adquiriu uma assinatura vitalícia, tentaremos fornecer um aviso prévio de pelo menos 30 dias sobre a descontinuação de nossos serviços ou produtos.

Envio do pedido

Quando o Usuário envia um pedido, aplica-se o seguinte:
O envio de um pedido determina a conclusão do contrato e, portanto, cria para o Usuário a obrigação de pagar o preço, impostos e possíveis taxas e despesas adicionais, conforme especificado na página do pedido.
Caso o Produto adquirido exija informações ativas do Usuário, como o fornecimento de informações ou dados pessoais, especificações ou desejos especiais, o envio do pedido cria uma obrigação para o Usuário de cooperar de acordo.
Após o envio do pedido, os Usuários receberão um recibo confirmando que o pedido foi recebido.
Todas as notificações relacionadas ao processo de compra descrito serão enviadas para o endereço de e-mail fornecido pelo Usuário para tais fins.

Preços

Os usuários são informados, durante o processo de compra e antes do envio do pedido, sobre quaisquer taxas, impostos e custos que serão cobrados.

Os preços no The Outsiders são exibidos:

com ou sem a inclusão de quaisquer taxas, impostos e custos aplicáveis, dependendo da seção que o usuário estiver navegando.

Ofertas e descontos

O Proprietário pode oferecer descontos ou ofertas especiais para a compra de Produtos. Qualquer oferta ou desconto estará sempre sujeito aos critérios de elegibilidade e aos termos e condições estabelecidos na seção correspondente do The Outsiders.

As ofertas e os descontos são sempre concedidos a critério exclusivo do Proprietário.

Ofertas ou descontos repetidos ou recorrentes não criam qualquer direito ou reivindicação que os usuários possam exercer no futuro.

Dependendo do caso, os descontos ou ofertas serão válidos apenas por um período limitado. Se uma oferta ou desconto for limitado por tempo, as indicações de tempo referem-se ao fuso horário do Proprietário, conforme indicado nos detalhes de localização do Proprietário neste documento, salvo indicação em contrário.

Cupons

As ofertas ou descontos podem ser baseados em Cupons.

Caso ocorra descumprimento das condições aplicáveis aos Cupons, o Proprietário poderá, legitimamente, recusar-se a cumprir suas obrigações contratuais e reserva-se expressamente o direito de tomar as medidas legais cabíveis para proteger seus direitos e interesses.

Todos os pagamentos são processados de forma independente por meio de serviços de terceiros. Portanto, a The Outsiders não coleta nenhuma informação de pagamento – como dados de cartão de crédito – mas apenas recebe uma notificação quando o pagamento é concluído com sucesso.

Se o pagamento pelos métodos disponíveis falhar ou for recusado pelo provedor de serviços de pagamento, o Proprietário não terá nenhuma obrigação de cumprir o pedido de compra. Quaisquer custos ou taxas resultantes da falha ou recusa do pagamento serão de responsabilidade do Usuário.

Compra via Apple App Store

A The Outsiders ou Produtos específicos disponíveis para venda na The Outsiders devem ser adquiridos via Apple App Store. Para acessar tais compras, os Usuários devem seguir as instruções fornecidas na Apple App Store, que podem variar dependendo do dispositivo em uso.

Os Usuários que comprarem pela Apple App Store devem, portanto, ler atentamente os termos e condições de venda e aceitá-los.

Reserva de direitos de uso

Os Usuários não adquirem nenhum direito de usar o Produto adquirido até que o preço total da compra seja recebido pelo Proprietário.

Entrega

Prestação de serviços

O serviço adquirido será prestado ou disponibilizado dentro do prazo especificado na The Outsiders ou conforme comunicado antes do envio do pedido.

Duração do contrato

Período de teste

Os usuários têm a opção de testar o The Outsiders ou Produtos selecionados durante um período de teste limitado e não renovável, sem custo.

Outras condições aplicáveis ao período de teste, incluindo sua duração, serão especificadas no The Outsiders.

O período de teste termina automaticamente e se converte em Produto pago.

Assinaturas

As assinaturas permitem que os usuários recebam um Produto de forma contínua ou regular por um período determinado.

As assinaturas pagas começam no dia em que o pagamento é recebido pelo Proprietário.

Para manter as assinaturas, os usuários devem pagar a taxa recorrente exigida em tempo hábil. A falta de pagamento pode causar interrupções no serviço.

Assinaturas gerenciadas via ID Apple

Os usuários podem assinar um Produto usando o ID Apple associado à sua conta da Apple App Store, utilizando o processo relevante no The Outsiders. Ao fazer isso, os usuários reconhecem e aceitam que:

qualquer pagamento devido será cobrado em sua conta do ID Apple;
as assinaturas são renovadas automaticamente pela mesma duração, a menos que o usuário cancele pelo menos 24 horas antes do término do período atual;
Todas as taxas ou pagamentos devidos para renovação serão cobrados dentro de 24 horas antes do término do período atual;
O disposto acima prevalecerá sobre qualquer disposição conflitante ou divergente destes Termos.

Direitos do usuário

Cancelamento da assinatura.

Salvo exceções, o Usuário poderá cancelar a assinatura em até 24 horas, por qualquer motivo e sem necessidade de justificativa. Para saber mais sobre o cancelamento de assinaturas, acesse https://support.apple.com/HT202039 e https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html.

Responsabilidade e indenização

Usuários australianos

Limitação de responsabilidade.

O Proprietário não garante, endossa, assegura ou assume responsabilidade por qualquer produto ou serviço anunciado ou oferecido por terceiros por meio do Serviço ou de qualquer site ou serviço com hiperlink, e o Proprietário não será parte nem monitorará de forma alguma qualquer transação entre Usuários e fornecedores terceirizados de produtos ou serviços.

A legislação federal, de alguns estados e de outras jurisdições não permite a exclusão e a limitação de certas garantias implícitas. As exclusões acima podem não se aplicar aos Usuários. Este Contrato concede aos Usuários direitos legais específicos, e os Usuários também podem ter outros direitos que variam de estado para estado. As isenções e exclusões de responsabilidade previstas neste contrato não se aplicarão na medida em que forem proibidas pela legislação aplicável.

Limitações de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, em nenhuma hipótese o Proprietário, suas subsidiárias, afiliadas, diretores, agentes, parceiros de marca, parceiros, fornecedores e funcionários serão responsáveis por:

quaisquer danos indiretos, punitivos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, sem limitação, danos por perda de lucros, reputação, uso, dados ou outras perdas intangíveis, decorrentes ou relacionados ao uso ou à impossibilidade de uso do Serviço; e
quaisquer danos, perdas ou lesões resultantes de invasão, adulteração ou outro acesso ou uso não autorizado do Serviço ou da conta do Usuário ou das informações nela contidas;
quaisquer erros, equívocos ou imprecisões de conteúdo;
lesões pessoais ou danos materiais, de qualquer natureza, resultantes do acesso ou uso do Serviço pelo Usuário;
qualquer acesso ou uso não autorizado dos servidores seguros do Proprietário e/ou de quaisquer informações pessoais armazenadas neles;
qualquer interrupção ou cessação da transmissão de ou para o Serviço;
quaisquer bugs, vírus, cavalos de Troia ou similares que possam ser transmitidos para ou através do Serviço;
a conduta difamatória, ofensiva ou ilegal de qualquer Usuário ou terceiro. Em nenhuma hipótese o Proprietário, suas subsidiárias, afiliadas, diretores, agentes, parceiros de marca, fornecedores e funcionários serão responsáveis por quaisquer reclamações, processos, responsabilidades, obrigações, danos, perdas ou custos em valor superior ao montante pago pelo Usuário ao Proprietário nos 12 meses anteriores, ou ao período de vigência deste contrato entre o Proprietário e o Usuário, o que for menor.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais; portanto, as limitações ou exclusões acima podem não se aplicar ao Usuário. Os termos conferem ao Usuário direitos legais específicos, e o Usuário também pode ter outros direitos que variam de acordo com a jurisdição. As isenções, exclusões e limitações de responsabilidade previstas nos termos não se aplicarão na medida em que forem proibidas pela legislação aplicável.

Indenização

O Usuário concorda em defender, indenizar e isentar o Proprietário e suas subsidiárias, afiliadas, diretores, agentes, parceiros de marca, parceiros, fornecedores e funcionários de quaisquer reivindicações ou demandas, danos, obrigações, perdas, responsabilidades, custos ou dívidas e despesas, incluindo, entre outros, honorários e despesas advocatícias, decorrentes de:

Uso e acesso do Usuário ao Serviço, incluindo quaisquer dados ou conteúdo transmitidos ou recebidos pelo Usuário;
Violação destes termos pelo Usuário, incluindo, entre outros, o descumprimento de quaisquer declarações e garantias estabelecidas nestes termos;
Violação, pelo Usuário, de quaisquer direitos de terceiros, incluindo, entre outros, quaisquer direitos de privacidade ou direitos de propriedade intelectual;
Violação, pelo Usuário, de qualquer lei, norma ou regulamento;
Qualquer conteúdo enviado da conta do Usuário, incluindo acesso de terceiros com o nome de usuário, senha ou outra medida de segurança exclusiva do Usuário, se aplicável, incluindo, entre outros, informações enganosas, falsas ou imprecisas;
Conduta dolosa do Usuário; ou
Disposição legal por parte do Usuário ou de suas afiliadas, diretores, agentes, parceiros de marca, parceiros, fornecedores e funcionários, na medida permitida pela legislação aplicável.

Disposições comuns

Não renúncia

A omissão do Proprietário em exercer qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a tal direito ou disposição. Nenhuma renúncia será considerada uma renúncia adicional ou contínua de tal termo ou de qualquer outro termo.

Interrupção do serviço

Para garantir o melhor nível de serviço possível, o Proprietário reserva-se o direito de interromper o Serviço para manutenção, atualizações do sistema ou quaisquer outras alterações, informando os Usuários adequadamente.

Dentro dos limites da lei, o Proprietário poderá também decidir suspender ou encerrar o Serviço por completo. Caso o Serviço seja encerrado, o Proprietário cooperará com os Usuários para permitir que estes retirem os Dados Pessoais ou informações em conformidade com a legislação aplicável.

Além disso, o Serviço poderá ficar indisponível por motivos alheios ao controle razoável do Proprietário, tais como “força maior” (por exemplo, greves, falhas na infraestrutura ou apagões, etc.).
Os Usuários não podem reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do The Outsiders e de seu Serviço sem a prévia autorização expressa por escrito do Proprietário, concedida diretamente ou por meio de um programa legítimo de revenda.

Política de privacidade

Para saber mais sobre o uso de seus Dados Pessoais, os Usuários podem consultar a política de privacidade do The Outsiders.

Direitos de propriedade intelectual

Sem prejuízo de qualquer disposição mais específica destes Termos, quaisquer direitos de propriedade intelectual, como direitos autorais, direitos de marca registrada, direitos de patente e direitos de design relacionados ao The Outsiders, são propriedade exclusiva do Proprietário ou de seus licenciadores e estão sujeitos à proteção concedida pelas leis aplicáveis ou tratados internacionais relativos à propriedade intelectual.

Todas as marcas registradas — nominais ou figurativas — e todas as outras marcas, nomes comerciais, marcas de serviço, marcas denominativas, ilustrações, imagens ou logotipos que aparecem em conexão com The Outsiders são e permanecem propriedade exclusiva do Proprietário ou de seus licenciadores e estão sujeitos à proteção concedida pelas leis aplicáveis ou tratados internacionais relacionados à propriedade intelectual.

Alterações nestes Termos

O Proprietário reserva-se o direito de alterar ou modificar estes Termos a qualquer momento. Nesses casos, o Proprietário informará o Usuário sobre essas alterações.

Tais alterações afetarão apenas o relacionamento com o Usuário para o futuro.

O uso contínuo do Serviço significará a aceitação dos Termos revisados pelo Usuário. Se os Usuários não desejarem ficar vinculados às alterações, deverão interromper o uso do Serviço. A não aceitação dos Termos revisados poderá dar a qualquer uma das partes o direito de rescindir o Contrato.

A versão anterior aplicável regerá o relacionamento antes da aceitação pelo Usuário. O Usuário pode obter qualquer versão anterior junto ao Proprietário.

Se exigido pela legislação aplicável, o Proprietário especificará a data em que os Termos modificados entrarão em vigor.

Cessão de contrato

O Proprietário reserva-se o direito de transferir, ceder, alienar por novação ou subcontratar quaisquer direitos ou obrigações decorrentes destes Termos, levando em consideração os legítimos interesses do Usuário. As disposições relativas a alterações destes Termos serão aplicadas em conformidade.

O disposto acima não se aplica a quaisquer Usuários que se qualifiquem como Consumidores Europeus, nem a Consumidores residentes na Suíça, Noruega ou Islândia.